ترحيب موسيقي باللاجئين في برلين: "أهلا وسهلا بكم بيننا"

برلين" - أهلا وسهلا" - قادة الأوركسترا الأهم في مدينة برلين، السير سيمون راتل وإيفان فيشر ودانييل بارنبويم قاموا معا، وباللغة العربية بالترحيب باللاجئين عبر حفل موسيقي خاص. وباسم المستشارة الألمانية الاتحادية أنجيلا ميركل، بصفتها الراعية الرسمية، وفرق الأوركسترا الثلاث المشاركة قام المدير الفني مارتين هوفمان بالترحيب بحوالي 2200 لاجئ مدعوين مجانا بصحبة مجموعة من المساعدين والمتطوعين في صالة فيلهارمونيكا. "أهلا وسهلا بكم في برلين! اللغة المهمة التي نفهمها جميعا: هي لغة الموسيقى".

افتتح بارنبويم مع جوقته الحكومية "الترحيب الموسيقي" مع حفل موزارت لموسيقى البيانو دي-مول، حيث جلس قائد الأوركسترا أمام البيانو الكبير مشاركا في العزف.

فرقة أوركسترا دار الحفلات الموسيقية العريقة قدمت بقيادة إيفان فيشر السيمفونية الأولى بأسلوب خفيف متميز. مبني فيلهارمونيكا برلين تكبير الصورة (© picture alliance)
وفي الختام قدم السير سيمون راتل مع أوركسترا فيلهارمونيكا برلين سيمفونية بيتهوفن السابعة، التي ختمها الجمهور بتصفيق حاد عبر من خلاله عن الإعجاب.

وبشكل عام فقد كانت الأجواء أكثر راحة وبساطة مما درجت عليه التقاليد في حفلات فيلهارمونيكا المعتادة. حيث حضر الموسيقيون بقمصان عادية مفتوحة الأزرار، بدلا من البدلات الرسمية، كما تعالت صيحات الإطراء والسعادة بين المعزوفات المختلفة، بينما أخذ الأطفال يتسللون نحو الباب أو يزحفون في أرض المسرح.

وقد تم توزيع البطاقات المجانية عبر منظمات المساعدة المختلفة، حيث تجاوز عدد المتقدمين للحصول بطاقات 5000 شخص.

مصدر النص: deutschland.de- الإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام (ألمانيا إنفو/ almania info)
كما يمكنكم الاشتراك للحصول على الجريدة الإلكترونية الأسبوعية من المركز الألماني للإعلام تحت الرابط التالي:
http://www.almania.diplo.de/Vertretung/almania/ar/Newsletter.html
ويمكنكم متابعتنا أيضا على تويتر: https://twitter.com/GIC_Cairo


ترحيب موسيقي باللاجئين في برلين: "أهلا وسهلا بكم بيننا"

Sinfoniekonzert mit Daniel Barenboim und Placido Domingo, Berlin