اتفاقية دبلن مازالت سارية

بشأن قرار الحكومة الألمانية تعليق العمل باتفاقية دبلن بالنسبة للاجئين السوريين  صرحت وزارة الخارجية الألمانية بأن "اتفاقية دبلن تنص على أن اللاجئين يجب أن يسجلوا انفسهم ويقدموا طلب اللجوء في الدول التي يدخلوا منها أراضي الاتحاد الأوروبي. ولم يتغير شيء في هذا الاتفاق".

كما أكدت الحكومة الألمانية على دعمها الإنساني للاجئين السوريين: "إن اتفاقية دبلن تُعد بمثابة القانون الساري في الاتحاد الأوروبي، وتنص الاتفاقية على أن اللاجئين يجب أن يسجلوا انفسهم ويقدموا طلب اللجوء في الدول التي يدخلوا منها أراضي الاتحاد الأوروبي. وتُصر ألمانيا على الحفاظ على تلك الالتزامات. أكدت الحكومة الألمانية على دعمها الإنساني للاجئين السوريين تكبير الصورة (© picture-alliance/dpa/Woitas)
قرار المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين حاليًا ولاعتبارات عملية في الحالات الاعتيادية تفعيل حق اللاجئ في اختيار الدولة التي يرغب في الدخول إليها، ووقف العمل بإعادة اللاجئين السوريين إلى الدول التي دخلوا منها أراضي الاتحاد الأوروبي لَيؤكد المسؤولية الإنسانية التي تضطلع بها ألمانيا تجاه هؤلاء اللاجئين المتضررين بصفة خاصة: والغرض من القرار هو تسهيل الإجراءات وتسريع وتيرتها، من أجل إتاحة الشعور بالأمان وفرصة الاندماج للاجئين. بغض النظر عن ذلك يجب على اللاجئين السوريين أيضًا وبالضرورة أن يُقيدوا أنفسهم في الدولة التي يدخلوا إلى الاتحاد الأوروبي عبر أراضيها.

يُعد هذا التعديل بمثابة إرشادات وليست تعليمات شكلية مُلزمة. قام المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين في الماضي بالفعل بإجراء فحص دقيق للتأكد من وجود أسباب إنسانية قد تضطر ألمانيا لتولي عملية منح اللجوء. وبناء على ذلك لم يتم منذ نهاية يوليو/ تموز سوى إعادة 131 من السوريين إلى الدول التي دخلوا منها أراضي الاتحاد الأوروبي وذلك في إطار اتفاقية دبلن.

إلا أن تسهيل الإجراءات بهذه الصورة لا يعني إلغاء العمل باتفاقية دبلن، إذ يتوجب على اللاجئين تقييد أنفسهم في الدول التي يدخلوأ منها إلى أراضي الاتحاد الأوروبي."

مصدر النص:  الحكومة الألمانية  - الإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام (ألمانيا إنفو/ almania info)

اتفاقية دبلن مازالت سارية

أكدت الحكومة الألمانية على دعمها الإنساني للاجئين السوريين

13 مليون طفل لا يذهبون إلى المدرسة بسبب الحروب

13 مليون طفل لا يذهبون إلى المدرسة بسبب الحروب

تمنع الصراعات في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بحسب تقرير منظمة اليونيسيف 13 مليون طفل من الذهاب إلى المدرسة. ويعتبر هذا بالنسبة للأسر المتضررة سبباً مهماً للهرب نحو أوروبا.

هكذا رحبت ألمانيا باللاجئين السوريين

كرة القدم الألمانية ترحب باللاجئين السوريين

تضامنت جماهير الأندية الألمانية لكرة القدم مع اللاجئين السوريين، وذلك برفع عبارات ترحب بهم في الملاعب. ولم يقتصر الترحيب باللاجئين على ملاعب كرة القدم، بل أصبح من الممكن رؤية عبارة "أهلاً اوسهلاً" بال...

حملة شكرا ألمانيا تقدير لموقفها وللحصول على دعم أكبر"

ألمان يقدمون يد العون للاجئين السوريين

يلقى اللاجئون السوريون الدعم والترحيب في ألمانيا من الحكومة والمواطنين العاديين أيضا الذين قدموا مساعدات سخية لهم. وتقديرا لذلك أطلق لاجئون سوريون حملة "شكرا ألمانيا" وللتعرف على هذه الحملة أجرت DW حو...

"نحن كلنا ألمانيا"

نحن كلنا ألمانيا"

كيف يمكننا دعم التسامح والتعددية في ألمانيا؟ أجرت dw في اليوم المفتوح للحكومة الألمانية مناقشات مع شخصيات مهمة حول هذا الموضوع.

دراسة لمعهد العلوم الاقتصادية والاجتماعية: أيضا المهاجرون المقيمون بألمانيا من مدة طويلة يحتاجون إلى الدعم في سوق العمل

Azubi beim Schweißen

دراسة لمعهد العلوم الاقتصادية والاجتماعية: أيضا المهاجرون المقيمون بألمانيا من مدة طويلة يحتاجون إلى الدعم في سوق العمل ذوو الخلفية المهاجرة أقل حظا في سوق العمل الألمانية. وعليه فإن ليس فقط المهاج...

ألمانيا تساعد اللاجئين حيث تكون هناك حاجة للمساعدة

تنطلق سياسة ألمانيا في مساعدة اللاجئين من أن 800 ألف فرد سيتقدمون بطلب لجوء لألمانيا في هذا العام. لذا قالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أثناء زيارتها لمدينة هايديناو في ولاية سكسونيا: "نحن نواجه تحدياً ضخماً".

ميركل: لا تسامح مع من يعتدي على اللاجئين

ميركل مع رجال الإسعاف

استقبل متظاهرون ألمان من اليمين المتطرف ميركل بصيحات استهجان لدى وصولها إلى مركز للاجئين في هايديناو بولاية ساكسونيا التي شهدت صدامات خلال نهاية الأسبوع. والمستشارة تؤكد أنه لن يكون هناك تسامح مع من ي...

ألمانيا تتوقف عن إعادة السوريين إلى الدول التي دخلوا منها

لاجئون سوريون

قررت ألمانيا وقف العمل بإعادة السوريين إلى الدول التي دخلوا منها أراضي الاتحاد الأوروبي في خطوة "تؤكد التضامن الأوروبي" بحسب بروكسل، في وقت يستمر فيه مئات المهاجرين غير الشرعيين في التدفق على الحدود ب...

ميركل تلتقي أولاند حول سياسة لجوء مشتركة في الاتحاد الأوروبي

لمستشارة أنجيلا ميركل أثناء لقاء صحفي مع الرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند في مقر المستشارية

المستشارة الألمانية ميركل ورئيس فرنسا أولاند طالبا بسياسة لجوء أوروبية مشتركة. وأشارا إلى أنه ينبغي على وجه السرعة إنشاء مراكز لاستضافة اللاجئين في ايطاليا واليونان. أما بالنسبة لإجراءات القيد والإيوا...

لاجئ سوري: دروس اللغة هي حجر أساس الاندماج بألمانيا

فرّ علاء هود من العنف في سوريا. وبعد رحلة استمرت شهورا انتهى به المطاف في مدينة بون الألمانية وتم الاعتراف بطلب اللجوء السياسي الذي قدمه. وللاندماج في المجتمع، عليه أخذ دورة تساعده على حياته الجديدة في ألمانيا.