الإسهام الألماني في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

المؤسسة الألمانية للتعاون القانوني الدولي IRZ

تسعى ألمانيا دوماً إلى تقديم إسهاماتها في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مختلف المجالات. وعندما نتحدث عن ألمانيا نتذكر تلقائياً الإسهامات الألمانية المقدمة من خلال التعاون التقني بكافة أشكاله، وقد سبق أن استعرضنا في موضوع سابق أوجه التعاون الإنمائي والفني والمؤسسات الألمانية العاملة في تلك المجالات في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

وفي هذه المرة نتعرض إلى نوع خاص من التعاون الألماني مع عدد من دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، إنه التعاون القانوني الدولي والذي تحمل رايته المؤسسة الألمانية للتعاون القانون الدولي IRZ بالتعاون مع وزارات العدل في كل من مصر وتونس والأردن والعراق. وتحرص IRZ منذ أكثر من 20 عاماً على دعم سيادة القانون والأسس الديمقراطية واقتصاديات السوق في البلدان التي تتعاون معها.

بدأت المؤسسة الألمانية أعمالها في مصر في عام 2011، ثم بدأت في تنظيم الفعاليات والندوات والدورات التدريبية، فقد شهد عام 2012 وحده 20 فعالية قامت المؤسسة الألمانية بتنظيمها بالتعاون مع وزارة العدل المصرية، وامتد الدعم الألماني واستمر في عام 2013 وكان من أبرز الموضوعات التي طرحت في تلك الفعاليات على مدار العامين: إصلاح القانون الاقتصادي وشمل ذلك قوانين البنوك والإعسار والاستثمار والضمان الائتماني وتنفيذ الأحكام وحماية العلامات التجارية والملكية الفكرية والجريمة الإلكترونية، والعدالة الانتقالية وتدريب المدربين، وبما أن مصر من الدول الموقعة على كثير من اتفاقيات لاهاي الخاصة بحقوق الطفل فإن المؤسسة الألمانية عكفت على تنظيم ندوة بارزة في القاهرة دعت إليها القضاة المصريين وممثلين عن سفارات وهيئات أجنبية، حيث حاضر في هذه الندوة خبراء ألمان يعملون في مجال الوساطة والمنازعات الأسرية العابرة للحدود الوطنية.

وانطلاقاً من هذه الأهمية المتمثلة في موضوع اتفاقيات لاهاي الخاصة بالطفل نظمت IRZ بالتعاون مع الجهات المختصة في تونس مؤتمراً موسعاً حضره لفيف من كبار الشخصيات من عدة دول عربية. وكانت تونس قبل ذلك قد شهدت عديد من الفعاليات في مجالات مختلفة مثل المجالات السالف ذكرها في مصر فضلاً عن ندوة دولية تعلقت بموضوع "إصلاح منظومة السجون التونسية" ومراعاة حقوق الإنسان.

وارتكز التعاون بين IRZ والجهات المعنية في الأردن على جوانب عديدة من بينها التشريع الخاص بحماية البيئة وحماية العلامات التجارية ودعم تعلم الألمانية لدارسي القانون بالتعاون مع معهد جوته وإصلاح السجون في الأردن؛ أما العراق فقد حظي أيضاً بجانب كبير من الدعم المقدم من IRZ، حيث تم تدريب أفراد الشرطة والعاملين بالسجون والهيئات القضائية، هذا إلى جانب إقامة دراسية في ألمانيا لممثلي المعاهد القضائية في بغداد وإربيل في إطار بعثة الاتحاد الأوروبي لدعم سيادة القانون في العراق فضلاً عن الإسهام في مشروعٍ لإصلاح قانون التنفيذ في إقليم كردستان العراق.

إن هذه الفعاليات في مجملها تشير إلى النشاط الألماني الدؤوب في المنطقة من أجل تكريس سيادة القانون وتقديم المشورة في مجال إصلاح النظام القانوني والقضائي، والمؤسسة الألمانية للتعاون القانوني الدولي IRZ هي التي حملت على عاتقها هذه المهمة التي لها من الأهمية ما دفعنا إلى كتابة هذا النص.

كتبه: محسن رشيدي
المركز الألماني للإعلام/ وزارة الخارجية الألمانية                                                                                                                                                                                                                           

الإسهام الألماني في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا